(центральная Россия, конец XIX в.)
Благослови мне Боже в христианской любви жить
И с надеждой мысли в сердце на законе утвердить.
Верю слову что сказало, пришел грешников спасти.
А нет больше той любви - жизнь свою на смерть отдать,
На кресте и в злых стаданьях грехи мира все принять.
Грешен я окаянный весь в пороках человек
Отчужден семьи избранно Бога любящих людей,
Умоляю Тебя, Боже, облегчи участь мою,
Дай надежду несомненну пребыть в вере до конца.
(central Russia, late XIX century. )
Bless me Lord to live in Christian love
And hopefully the thought in the heart of the law on adoption.
I believe the word that said, came to save sinners .
And there is no greater love than this - his life to give death ,
On the cross, and the evil stadanyah sins of the world all take .
I am a sinner in the whole damned vices people
Estranged family favorites of God loving people ,
I beseech Thee , O God, facilitate the participation of mine,
Give hope undoubtedly abide in faith to the end .
