Мы танцевали в прошлом году, и снег кружился,
Лунный свет сиял в твоих волосах.
И теперь уже вряд ли будет больнее,
Ведь я вижу все перед собою ясно,
Будто это было вчерашней звездной ночью...
Я так давно не прикасался к твоей коже,
Не преклонялся пред твоей гордостью,
Я отдал бы все за волшебное средство,
Способное заставить тебя любить меня
Дольше, чем одну ночь,
Но мои объятия, как и ночи, до сих пор пусты...
Лишь в этот, последний раз
Даруй мне силы для нового дня,
Я обнажен и беспомощен перед завтрашним днём,
Но силен, как никогда,
Один тот день даровал мне силы,
Способные сокрушить любые стены...
Только тот, кто откроется для боли,
Сможет принять и любовь...
Мы танцевали в прошлом году, и снег кружился,
Лунный свет сиял в твоих волосах.
И теперь уже вряд ли будет больнее,
Ведь я вижу все перед собою ясно,
Словно это было лишь вчера, а не год назад...
Хочу схватить я ту, чей след давно простыл,
Ту, что ближе всех и дальше от меня.
Даже молчание не расскажет столь глубоко,
Как то неотправленное письмо, о том,
Что надломилось, когда я посмотрел тебе в глаза...
Но письмо так и осталось неотправленным,
И самую красивую песню я писал не на бумаге...
Я писал ее на твоем лице
Пальцами, и, если ты не видишь,
Что мои губы оставили тебе,
Взгляни на свою кожу, и письмо прочтется,
Ищи там, где мой язык когда-то побывал,
Ищи мою песню в своих волосах,
И, если захочешь понять мои чувства,
Загляни внутрь себя...
Закрой глаза и увидишь меня в себе.
Я распахиваю объятия
И впускаю тебя в свое сердце,
Я исцелю тебя,
Просто отдай мне свою боль,
Беги прочь, далеко от меня,
Проживи свою жизнь без меня,
Но знай, куда бы ты ни шла,
Моя любовь ждет тебя...
Мы танцевали в прошлом году, и снег кружился,
Лунный свет сиял в твоих волосах.
И теперь уже вряд ли будет больнее,
Ведь я вижу все перед собою ясно,
Словно это было лишь вчера, а не год назад...
Мы танцевали в прошлом году, и снег кружился,
Лунный свет сиял в твоих волосах.
И, если ты меня больше не видишь, значит,
Я уже не так важен,
И исчезну, как прошлогодний снег... We danced in the past year, and the snow swirled,
Moonlight shone in your hair.
And now unlikely to be painful,
After all, I see everything in front of him clearly,
As if it was yesterday, starry night ...
I have not touched your skin,
Not bowed your pride,
I would give anything for a magic bullet,
The ability to make you love me
Longer than one night,
But my arms, and the night is still empty ...
Only in this one last time
Give me the strength for a new day,
I'm naked and helpless before tomorrow afternoon,
But as strong as ever,
One day he gave me strength,
Able to crush any walls ...
Only those who are open to the pain,
Will accept and love ...
We danced in the past year, and the snow swirled,
Moonlight shone in your hair.
And now unlikely to be painful,
After all, I see everything in front of him clearly,
As if it was only yesterday, not a year ago ...
I want to grab that I, whose trail was cold for a long time,
The one that is closer and more all from me.
Even silence does not speak so deeply,
As the unsent letter that
That snapped when I looked you in the eye ...
But the letter had remained undelivered,
And the most beautiful song I did not write on paper ...
I wrote it on your face
Fingers, and if you can not see,
With my lips have left you,
Look at your skin, and the letter read it,
Look where my tongue once visited,
Seek my song in her hair,
And if you want to understand my feelings,
Look inside yourself ...
Close your eyes and see me himself.
I throw open embrace
And you admit into your heart,
I will heal you,
Just give me your pain,
Run away, far away from me,
Live my life without me,
But know, wherever you went,
My love is waiting for you ...
We danced in the past year, and the snow swirled,
Moonlight shone in your hair.
And now unlikely to be painful,
After all, I see everything in front of him clearly,
As if it was only yesterday, not a year ago ...
We danced in the past year, and the snow swirled,
Moonlight shone in your hair.
And if you do not see me any more, then
I am no longer so important,
And disappear like the snows of yesteryear ... | |
