Отдавая тепло нам,
Открывая сердца свои,
Нас любили учителя,
Нас жалели порой они.
Опустел наш любимый класс:
Не слышны в нём ни шум, ни гам,
Грустно стало ему без нас,
Без него стало грустно нам
Скоро мы улетим вдаль,
Словно стайка шаров ввысь,
Если грустно тебе - плачь,
Если радостно - улыбнись.
Сколько было пустых слов,
Обещаний и глупых фраз.
До свиданья, прости, прощай:
«Скажем школе в последний раз»
Тёплой, тихой, осенней порой
Постучимся мы в окна твои,
Двери настежь свои открой,
На минуточку нас впусти.
Там, где сотни знакомых лиц,
Где повсюду лишь звонкий смех,
Где тетради поблеклый лист -
Эта школа любимей всех!
Если грустно тебе - плачь,
Если радостно - улыбнись,
Скоро мы улетим вдаль,
Словно эти шары ввысь! Giving warmth to us
Opening their hearts,
We loved teacher,
We are sorry for them sometimes.
Emptied our favorite class:
I can not hear any noise in it, no hubbub,
Sadly it was not us,
Without it, we felt sad
Soon we'll fly away,
Like a flock of balloons skyward
If you feel sad - cry,
If joy - smile.
How many empty words,
Promises and silly phrases.
Good-bye, I'm sorry, goodbye:
"Let's say the school for the last time"
Warm, quiet, sometimes fall
We will knock your window,
Doors open wide their,
Let us for a moment.
Where hundreds of familiar faces,
Where everywhere only laughter,
Where faded notebook sheet -
This school is a favorite of all!
If you feel sad - cry,
If joy - smile,
Soon we'll fly away,
As if these balls up! | |
