Мы славу поём Приднестровью,
Здесь дружба народов крепка,
Великой сыновней любовью
Мы спаяны с ним на века.
Восславим сады и заводы,
Посёлки, поля, города —
В них долгие славные годы
На благо Отчизны труда.
Пронесём через годы
Имя гордой страны
И Республике свободы
Как правде, мы будем верны.
Кынта-вом ши вэй, ши колине,
Лучеферь дин Ниструл кэрунт,
Баладе'нцелепте, бэтрыне,
Че'н вякурь дестойничь не-ау врут.
Слэви-вом ероикул нуме,
'Н ачя бэтэлие кэзут
Ши'н фаца меморией сфинте
Ной цэрий журэм сэ-й фим скут!
Прин време пурта-вом
Нумеле мындрей цэрь.
Ту, Република либертэций,
Ештъ крезул ын пашниче зэрь.
Ми славимо край Придністров’я,
Де люди пишаються тим,
Що дружбою, ладом, любов’ю
Навіки пов’язані з ним.
Прославимо наші заводи,
Широкі лани і міста,
Тут чесно працюють народи
На благо Вітчизни труда.
Через доли і води
Пронесемо ім’я
Ми Республіки свободи,
Хай живе тут народів сім’я
Пронесём через годы
Имя гордой страны
И Республике свободы
Как правде, мы будем верны. We sing the glory of Transnistria,
There is strong friendship between the peoples,
Great filial love
We are soldered to it for centuries.
Praise gardens and plants,
Villages, farmland, city -
In them many glorious years
For the benefit of the Fatherland labor.
Swept through the years
Name proud country
And the Republic of Freedom
As the truth, we are faithful.
Kynta PTO Shi Wei, Colin Shea,
Luchefer din Nistrul kerunt,
Balade'ntselepte, Batrin
Che'n vyakur destoynich non-ay lie.
Slava PTO eroikul Noumea
'N achya Betel kezut
Shi'n fatsa Memory sfinte
Noah Tarii zhurem se th FIM Scoot!
Prien Vreme Poort PTO
Numele myndrey tser.
Tu, Republika libertetsy,
Esht krezul Eun pashniche zer.
Mi glorified edge Pridnіstrov'ya,
De people pishayutsya Tim
Scho friendship, fret, lyubov'yu
Navіki pov'yazanі s it.
Proslavimo nashі Creek,
Shirokі doe i mista,
There honestly pratsyuyut peoples
For the benefit of Vіtchizni labor.
Through the share i Vod
Pronesemo іm'ya
Mi Respublіki freedom,
High Givet here narodіv sіm'ya
Swept through the years
Name proud country
And the Republic of Freedom
As the truth, we are faithful. | |
