Έχω μια αγάπη, φλέβα στο λαιμό Μου τραγουδάει έναν παλιό καημό Κι όσο πλαγιάζω τόσα ξύπνια αντέχει
Έχω μια αγάπη, κοφτερό γυαλί Χίλια κομμάτια κόβει το φιλί Κι ας με ματώνει ξέρω με προσέχει
Έχω μια αγάπη, μια πληγή Που μένει χρόνια ανοιχτή Κι όταν αλλάζει λίγο ο καιρός Τότε πονάω σαν τρελός Και σε θυμάμαι, ψέματα να πω Πανάθεμά με... σ' αγαπώ!
Έχω μια αγάπη, βλέμμα σιωπηλό Κι αν με τρομάζει εγώ την απειλώ Κλείνω τα μάτια μα είναι πάντα εμπρός μου
Έχω μια αγάπη, φλόγα δυνατή Που με ζεσταίνει, φίλη μου καλή Μα όταν λείπει γίνεται εχθρός μου
У меня есть любовь, вена на шее, Мне поет старую печаль, И сколько я ни ложусь спать, столько она без сна выдерживает.
У меня есть любовь, острое стекло, На тысячу кусков режет поцелуй, И пусть меня обагряет кровью, знаю, меня оберегает.
У меня есть любовь, рана, Что остается годами открытой, И когда меняется немногои погода, Тогда я чувствую боль, как сумасшедший, И я тебя помню, ложь скажу - Будь я проклят... я люблю тебя!
У меня есть любовь, взгляд безмолвный, И если она меня пугает, я ей угрожаю, Закрываю глаза, но она всегда передо мной.
У меня есть любовь, пламя яркое, Что меня греет, подруга моя хорошая, Но когда ее не хватает, становится врагом моим. Έχω μια αγάπη, φλέβα στο λαιμό Μου τραγουδάει έναν παλιό καημό Κι όσο πλαγιάζω τόσα ξύπνια αντέχει
Έχω μια αγάπη, κοφτερό γυαλί Χίλια κομμάτια κόβει το φιλί Κι ας με ματώνει ξέρω με προσέχει
Έχω μια αγάπη, μια πληγή Που μένει χρόνια ανοιχτή Κι όταν αλλάζει λίγο ο καιρός Τότε πονάω σαν τρελός Και σε θυμάμαι, ψέματα να πω Πανάθεμά με ... σ 'αγαπώ!
Έχω μια αγάπη, βλέμμα σιωπηλό Κι αν με τρομάζει εγώ την απειλώ Κλείνω τα μάτια μα είναι πάντα εμπρός μου
Έχω μια αγάπη, φλόγα δυνατή Που με ζεσταίνει, φίλη μου καλή Μα όταν λείπει γίνεται εχθρός μου
I have a love, Vienna around his neck, I sing an old sorrow, And much I go to bed, so it can withstand without sleep.
I have a love, sharp glass, A thousand pieces cut kiss And let me Gretsiyu blood know to protect me.
I have a love, a wound, What remains open for years, And when the weather changes nemnogoi, Then I feel the pain like crazy, And I remember you, tell a lie - I'll be damned ... I love you!
I have a love, a silent glance, And if she frightens me, I threatened her, I close my eyes, but it is always before me.
I have a love, a bright flame, What warms me, my good friend, But when it is not enough, an enemy of mine. | |