TARKAN -Ikimizin Yerine-За нас двоих
Sevdim,cok sevdim
Любил,очень любил
Tanidim askin en saf halini
Узнал самое чистое состояние любви.
Kokladim gecelerce
Вдыхал запах ночами
Biraktigin esyayi, bos evi .
Оставленных тобой вещей,пустого дома.
Uzanamadi elim telefona,
Не дотянулась до телефона рука,
Defalarca gidip geldi.
Сколько раз тянулась и возвращалась назад.
Yenik dustum kendime
Побежденным пал
Gore gore
в своих глазах.
Gurur sandigim aslinda
То,что принимал за гордость
Umitsizligimdi
В действительности безнадежность.
Anladim temelli gittigini
Понял,ушла безвозвратно
Hakliydin,ustelik
Ты была права,к тому же
Suc benimdi
Вина за это на мне.
Sen uzulme gulum incinme!
Ты не грусти,роза моя,не печалься!
Canimin ici iki gozum sakin kusme!
Глаза и сердце души моей,не обижайся!
Bana hediye birak butun kederleri,
Мне подарком оставь все печали,
Ben aglarim ikimizin yerine.
Буду плакать за нас двоих.
Bilirsin aslinda adaletsizligini,
Знаешь и ты,что несправедливо,
Istemezsin hani sen de bittigini.
И ты не хочешь,чтобы закончилось так.
Ama kendinden yanadir ya hep yurek,
Но всегда сердце поддержит душу,
Feda edip aski, korur ya kendini.
Пожертвовав любовью,оберегает себя.
Yenik dustum kendime
Побежденным пал
Gore gore
в своих глазах.
Gurur sandigim aslinda
То,что принимал за гордость
Umitsizligimdi
В действительности безнадежность.
Anladim temelli gittigini
Понял,ушла безвозвратно
Hakliydin,ustelik
Ты была права,к тому же
Suc benimdi
Вина за это на мне.
Sen uzulme gulum incinme!
Ты не грусти,роза моя,не печалься!
Canimin ici iki gozum sakin kusme!
Глаза и сердце души моей,не обижайся!
Bana hediye birak butun kederleri,
Мне подарком оставь все печали,
Ben aglarim ikimizin yerine.
Буду плакать за нас двоих. TARKAN -Ikimizin Yerine-For the two of us
Sevdim, cok sevdim
Loved, loved
Tanidim askin en saf halini
To know the state of pure love.
Kokladim gecelerce
Smelled nights
Biraktigin esyayi, bos evi.
You left things, empty house.
Uzanamadi elim telefona,
I reached for the phone hand
Defalarca gidip geldi.
How many times have stretched back and back.
Yenik dustum kendime
Defeated fell
Gore gore
in their eyes.
Gurur sandigim aslinda
What I took for pride
Umitsizligimdi
In reality, the hopelessness.
Anladim temelli gittigini
Understood gone forever
Hakliydin, ustelik
You were right, besides
Suc benimdi
The blame for this on to me.
Sen uzulme gulum incinme!
You do not be sad, my rose, do not be sad!
Canimin ici iki gozum sakin kusme!
The eyes and the heart of my soul, do not be offended!
Bana hediye birak butun kederleri,
Gift I leave all the sadness,
Ben aglarim ikimizin yerine.
I will weep for the two of us.
Bilirsin aslinda adaletsizligini,
And you know that it is unfair,
Istemezsin hani sen de bittigini.
And you do not want to end up like that.
Ama kendinden yanadir ya hep yurek,
But there is always the soul of the heart support,
Feda edip aski, korur ya kendini.
Sacrificing love protects itself.
Yenik dustum kendime
Defeated fell
Gore gore
in their eyes.
Gurur sandigim aslinda
What I took for pride
Umitsizligimdi
In reality, the hopelessness.
Anladim temelli gittigini
Understood gone forever
Hakliydin, ustelik
You were right, besides
Suc benimdi
The blame for this on to me.
Sen uzulme gulum incinme!
You do not be sad, my rose, do not be sad!
Canimin ici iki gozum sakin kusme!
The eyes and the heart of my soul, do not be offended!
Bana hediye birak butun kederleri,
Gift I leave all the sadness,
Ben aglarim ikimizin yerine.
I will weep for the two of us. Смотрите также: | |
