Знает ремесло палач
(Т.Толстая)
- Няня, кто так громко вскрикнул,
За окошком промелькнул,
На крылечке дверью скрипнул.
Под кроваткою вздохнул?
- Спи, усни, не знай печали,
Бог хранит тебя, дитя,
Это вороны кричали,
Стаей к кладбищу летя.
-Няня, кто свечи коснулся.
Кто скребется там, в углу,
Кто от двери протянулся
Черной тенью на полу?
--Спи, дитя, не ведай страха,
Дверь крепка, высок забор, -;
Не минует вора плаха,
Прозвенит в ночи топор.
- Няня, кто мне в спину дышит,
Кто, невидимый, ко мне
Подбирается все выше
По измятой простыне?
-О дитя, что хмуришь бровки,
Вытри глазки и не плачь,
Крепко стянуты веревки,
Знает ремесло палач. He knows the craft butcher
(T. Thick)
- Nanny, who cried so loudly,
Outside the window flashed,
On the porch door creaked.
Under the bed she sighed?
- Go to sleep, go to sleep, do not know sorrow,
God protect you, child,
It crows screaming,
Stacey flying to the cemetery.
-Nyanya Who touched the candle.
Who scratching there in the corner,
Who stretched from the door
Black shadow on the floor?
--Spi, Child, knows no fear,
The door is strong, high fence, -;
Do not pass thief scaffold,
Bell in the night ax.
- Nanny, who breathes down my neck,
Who, invisible to me
Picks up all of the above
By crumpled sheet?
Oh baby, that frowning brows,
Wipe your eyes and do not cry,
Firmly tightened the rope,
He knows craft executioner. Смотрите также: | |
