Эта история произошла очень и очень давно. Тогда кубанские казаки вели упорнейший бой с турками в местечке под названием Черный лес.
Много в этом лесу и его окрестностях тогда крови пролилось. Мужественно и стойко сражались казаки в этой схватке и многие погибли.
Закончился бой, отдыхают казаки да веселятся. А одного пленника-турка посадили в хату, а дверь заперли. А турок этот оказался не просто солдатом, а большим начальником и помощником самого турецкого султана.
Вот сидят турки у себя в траншеях и думают, как бы им помощника султана вернуть. Один солдат и говорит:
- Нужно пойти на хитрость. Сказать русским, что у нас в плену находится их казак и что мы хотим обменять его на нашего человека. И надо предложить обмениваться людьми… в мешках. Пускай посадят нашего солдата в мешок, а мы посадим русака, так и произведем обмен.
Думали, думали турки, да так другого способа вернуть помощника и не нашли.
Заслали они к атаману кубанцев своих послов и предложили такой обмен.
Послушал атаман турецких гостей, подумал и согласился. Потому что поверил, что у них казак находится. И договорились они на рассвете произвести обмен, после чего разошлись. А ночью пришел к атаману лазутчик и говорит:
- У турков никакого казака нет, это они хитрость придумали, чтобы спасти помощника турецкого султана.
- Ах вот как, - воскликнул атаман, - ну хорошо, посмотрим, кто кого хитрее.
Наступило утро. Солнце только-только показало первые лучи. Казаки и турки встретились в условленном месте для обмена людьми. Турки отдали русским свой мешок, а казаки им свой и разошлись по сторонам.
Раскрывают кубанцы свой мешок, полученный на обмене, а он до верху табаком засыпан. Обрадовались казаки и давай свои люльки забивать.
Раскрывают турки мешок, а оттуда выскакивает свинья в синем турецком кафтане и давай по траншеям бегать. И поняли турки, что казаки посмеялись над ними, и больше хитрить не пытались.
This story happened a very long time. Then the Kuban Cossacks waged a stubborn battle with the Turks in a place called the Black Forest.
Many in the forest and its surroundings while blood spilled. Courageously and bravely fought the Cossacks in this battle, and many died.
Ended the fight, rest Cossacks so fun. And one prisoner-Turk put into the house and shut the door. Turks And this was not just a soldier, and the big boss and assistant of the Turkish sultan.
Here sit the Turks in their own trenches and think about how they would return Assistant Sultan. One soldier and says:
- It is necessary to go to the trick. Russian say that we have in captivity is their Cossack and what we want to exchange it for our rights. And we should offer to share people ... in bags. Let our soldiers will be put in a bag, and we'll put hare and exchanged.
Thought and thought the Turks, so much so another way to return the assistant was never found.
Send them to the Kuban Ataman their ambassadors and suggested such an exchange.
Listen Ataman Turkish guests, thought and agreed. Because he believed that they had a Cossack is. And they agreed to exchange at dawn, and then left. And night came to scout and Ataman said:
- The Turks Cossack no no, that they came up with a trick to save assistant Turkish sultan.
- Oh, that's like, - said Ataman - well, let's see who gets trickier.
Morning came. The sun was just showing the first rays. Cossacks and Turks met at the appointed place for the exchange of people. Turks gave the Russian his bag and his Cossacks them and went to parties.
Kuban open your bag, resulting in the exchange, and it is up to the top of the tobacco-filled. Cossacks were happy and give their cradles to score.
Turks reveal bag, and then pops up a pig in a blue coat and let the Turkish trenches on the run. And the Turks realized that the Cossacks laughed at them, and most did not try to cheat.
